MASAHIROMARUYAMA
Concept
Unfinished Art/未完成のアート

美しいライン 完璧さに疑問を投げかけることで生まれる造形


Product Concept
Traditional technique + design / 伝統の技+デザイン

福井県鯖江市河和田に丁寧な造りと確かな品質を誇る老舗工場があります。半世紀にわたる老舗の職人達が造り上げるメガネは、カシメ丁番やヤスリがけによる造形など他では真似出来ない伝統の技があります。 このアイウェアは、職人との徹底的な対話の中で微妙なニュアンスを嗅ぎ取ってもらい、こだわりのある制作物として完成することができました。 メガネの機能性はもちろん、フレームの全体的なバランス、デザインイメージの表現は、技術力のある職人によって可能にしています。


Careful manufacturing / 丁寧なモノづくり

アセテートフレームは、熟練の職人が一枚一枚丁寧な手作業でほぼ全面にヤスリを入れることでカタチを創り出しています。 リム、ヨロイ、ブリッジ、テンプルの厚みのバランスの良さ、フィット性の高いパットの形状はその造形によるものです。 そしてさらに磨き出され、柔らかなフィット感と美しい艶を生み出します。チタニウムフレームは、金型制作から始まりプレス・削り出し・磨き・表面処理と丁寧な作業によって生み出されています。


MM-0013
MM-0013 col.02  45□24-140   \49500 col.06
MM-0025
MM-0025 col.01  47□23-145   \41800 col.02
MM-0024
MM-0024 col.01  44□26-145   \41800 col.02
MM-0026
MM-0026 col.01  47□23-145   \41800 col.02
col.07
MM-0041
MM-0041 col.01  45□25-145   \41800 col.01
MM-0003
MM-0003 col.07  52□22-150   \41800 col.07
MM-0040
MM-0040 col.02  48□21-140   \49500 col.02
MM-0018
MM-0018 col.02  49□21-140   \49500 col.02
MM-0021
MM-0021 col.02  50□21-140   \49500 col.02